「おんＩＤ」顧客様各位

皆様、こんにちはっ!

香港に、行って参りました。
1日しかないという、ギリギリの時間制限があり、広～い会場を
ただただ動き回っていた、という感じです。

今回の展示会は2会場に分けられており、簡単に言うと「素材」と
「製品」といった具合です。
ご存知の通り、「おん」では【素材を世界中から集めて、日本で加工する】
事を目的としていますから、「素材」の方にお邪魔した次第です。
どれくらい会場が広いかと言いますと…
日本での最大のジュエリーショーは、ビックサイトの東棟6ホール、
全てを使って行われる、「素材」「製品」共に取り扱う展示会ですが、
広さがその約1.5倍あって、しかも「素材」のみの展示ですから、
とてもじゃありませんが、流暢にホールを回ってはいられません。

肝心な「印象」ですが、出展社、来場者、共にとにかく人が多い!
あれだけの広い会場で、混雑しているのですから、当然ながら
お金の動きも活発でしょう。
続いて…
ここからがとても重要なのですが、予想していたよりも、
はるかに宝石の価格が上がっています。
あの価格では、日本からの通常のバイヤーでは、手が出ないでしょう。
小売店舗なら、まだ少しは商いになるかもしれませんが、私達の
レベルでは、やはり日本に眠っている在庫を掘り出していた方が、
良質でお求め安いものを提供できます。

とは言いつつも、日本ではなかなか手に入らないものもあり、
顔見知りの業者で、もう日本に久しく来ていない人達から、
少しだけ「特価」で譲ってもらってきたものなどもあります。
今後にご期待下さい。


★おん's イベント★

***「トルマリン」特集***
～9/27(日)
先日にご案内した、「今では手に入りにくい、綺麗な
タンブル」が、【画像1枚目】です。
下に写っている500円玉と比べると、ルースケースが
大きい事に、お気付きになるかと思います。
こちらは、赤札(ID割引なし)の千円ちょうど、
昨晩閉店時点で、画像にあるもの限りです。
【画像2枚目】は、濃色「インディゴライト」の5mmRD
(ラウンド)…画像の通り、あと5pcsになっています。
まだまだ色々と在庫があるのですが、中でも人気の
「ピンク」でオススメが、【画像3枚目】です。
「トルマリン」も、全体的に価格がとても高くなって
いますが、特に「ピンク」は人気が高い為、値上がりが
顕著です。
「おん」の在庫ルースは、殆どがかなり以前に輸入された
ものですので、石そのものが鮮やかでお求め安いのですが…
今、同じような品質を、仮に輸入できたとしても、
価格が在庫品よりもはるかに高くなってしまいます。
いずれは、日本に存在している以前からの在庫はなくなる訳
ですが、皆様ご存知の通り、昨今は海外のバイヤーも、それらを
狙って日本で活動しており、かなりシビアな状況に
なりつつあると考えて良いかと思っています。
そうなれば、価格が一気に上がってしまう事しか
考えられない…
ですから、「おん」は多少の無茶をしてでも、ルースを
主とした「素材」を買い集めている…
以前から、お話している事ではございますが、今回の
香港出張で、それが思っている以上の格差がある事に
少し驚かされました。

***「オパール」特集***
10/2(金)～10/13(火)


◆おん's なう◆
------------
ジュエリーやアクセサリーのお見積もりや製作のご依頼を
沢山頂いており、有難うございます。
香港出張前に頂いていた分の業務に伴う事務処理は、だいぶ
進みましたし、この連休中は、店内が凄く混み合う事は
考え辛いので、製作のご相談などは承りやすい状況になるかと
思います。
本日(9/20・日)より明後日(9/22・火)は、日祝時間(12:00～
18:00)にて、営業しております。
是非、ご利用下さいませっ!


■営業案内(～10/2)■
9/23(水/祝) 休店(休業)
9/24(木) 15時開店(事務整理)
9/28(月) 12時開店(出張)
9/29(火) 15時開店(出張)
10/1(木) 休店(休業)

▲マメな豆知識▲
「トルマリン」で、最もご質問が多いのが、「ルベライト」に
ついてです。
内容は、「どれくらい赤ければ、ルベライトと呼んで良いのか」
「ピンクが濃ければ、それはルベライトなのか」といった
ところが多いです。
実は、「何をもって、ルベライトというか？」というのは、
非常に微妙なところなんです。
確かに、「赤いトルマリン＝ルベライト」で良いのですが、
「赤」という色が、どの範囲なのかは、人によっても
認識が異なってしまいます。
日本の鑑別機関では、一般的にはコランダムの中でも、ルビーの
色合いのレベルが高いクラスのものを比較に出して、それと同等、
ないしはそれよりも赤い「ピジョンブラッド」のような色のもの、
と言われる事が多いです。
しかしながら、鑑別機関によっても、若干の認識のズレが
ありますから、微妙な色合いの石ですと、「ルベライト」の表記が
出来る、出来ないの差が出てくると思われます。
先日も、明らかに「濃い目のピンク」なのに、「ルベライト」で
表記されているトルマリンを、ミネラルショーで見かけたという
お客様がいらっしゃいました。
これも、「間違い」という訳ではないんです。
海外での取引においては、濃い目のピンクも「ルベライト」と
言っています。
「Rubelite」でPCなどで画像検索すると、明らかに「赤」というよりも
「ピンク」というものが、かなり沢山ヒットしてくるはずです。

「ルベライト」が非常に微妙な色合いのは、お解り頂けたと思いますが、
「じゃあ、おんはどうなのよ？」という事になりますよね？(微笑)
「おん」では、日本の鑑別機関でいうところの「ルベライト」でしか、
「ルベライト」の表記をしていません。
定義が狭い方を取っていますから、なかなか入荷しないわけです。

これは、逆のパターンもあります。
例えば、「デマントイド」。
「デマントイド」は、アンドラダイトガーネットの「グリーン」、
しかも若草色と言われていますから、緑が濃くなりすぎても
どうかと思われます。
ところが、鑑別機関では「黄色～緑」とされていて、実際に若干黒っぽい、
濃い黄色のアンドラダイトガーネットが、「デマントイド」と判定された
事があります。
しかしながら、このタイプを高価な「デマントイド」として、業者に
出荷したら、間違いなく怒られます。
なぜなら、通常は「アンドラダイト」としか言わないですし、若草色の
「デマントイド」よりも、価値が下がるからです。
このような石の場合、「おん」では「アンドラダイト(デマントイド)」と
表記しています。
一般的には「アンドラダイト」だけれども、鑑別機関は「デマントイド」と
認めています…という事です。

お分かりの通り、「おん」では、石の名称については、狭義に基づいて、
表記しています。
安易に価値の高い名前を使用せず、そのような名前を使用する際は、
より確実なラインでの使用を心掛けています。


▼近藤の独り言▼
たまには、外の空気を吸ってこないといけませんね。
香港…「日本の方が安いんじゃないか?」と思えるほど、
物価が高くなっていました。
相変わらず、公共の交通機関などは安いようです(というか、
日本が昔から高すぎ!!)が、外食やコンビニでの買い物などは
日本と同額か、ちょっと高いくらいに印象を持ちました。
ただ、今回は空港と展示会場が歩いて5分と離れておらず、
両施設でしかお金を使っていませんから、街中よりも
割高だと思います。
「次はちょっと街中も覗きたいなぁ」と思った
近藤でした。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:00-19:30
金&土 11:00-21:00
日&祝 12:00-18:00

2015-09-20 17:31:14

おん・め～る