お買い物ガイド

おん・め~る

こんにちは!「おん」の近藤です。「おんID」をお持ちのお客様に配信している「おん・め~る」…ご覧下さいませ。 (「おんID」をお持ちのお客様には、「おん」のイベントや展示会出展、新着情報、休業日のご案内を配信…特別な割引もあり、登録者様「急増中」!…詳しくは、メールにてお問い合わせ下さいませ。)

おん・め~る>>

ギャラリー(リング)>>

ギャラリー(ペンダント、ピアス、タイピンなど)>>


携帯ページ

HOME»  おん・め~る»  おん・め~る

おん・め~る

  • 件 (全件)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

おん・め~る VOL. 433 (9/February/2018)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!

「交流学習会」と「ベリル」特集が終わり、
今度は「タンザナイト」特集です。
月が変わったので、「TEO(てお)」も変わっています。
「レッドサファイア」の「Canta(カンタ)」も、継続中です。
「Pinpo(ピンポ)」も、中石の「ダイヤモンド」が大きい方から、
なくなってしまう状況が続いています。
是非、ご来店、お問い合わせ下さい!!


★おん's イベント★
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
============
※※※「タンザナイト」特集※※※
1/9(金)~2/19(月)
ピンク等のファンシーカラーの「タンザナイト」も、
久々に入荷しています。
お楽しみに!
============
※※※第8回「逆コラボ」※※※
2/14(水)
ジュエリーの製作現場だけでなく、今回は「宝石研究所」にも
お邪魔する予定です。
後日に、レポートをご報告いたします。
(参加お申し込みは、既に終了しております。)
============
※※※「トルマリン」特集※※※
2/23(金)~3/5(月)
バブル期に日本にやってきた、鮮やかな「ピンクトルマリン」
だけでなく…
「パライバ」も品出しを予定していますので、お見逃しなく!
============
※※※定期セール「花はな市」※※※
3/3(土)~3/4(日)
今回は、試しに2日間でやってみようと思います。
年末から先月にかけて、レアな宝石をたくさん仕入れる事が
出来ましたので、濃厚な2日間となる事は、間違いなさそうです。
加えて、世界中のディーラーが集結する、香港のジュエリーショーから
帰国してすぐの開催となり、海外からの最新情報も、
お知らせする事が出来ると思います。


◆おん's なう◆
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
------------
【TEO(てお)…2月は、3mmRDを使用するPHです】
お得なジュエリー製作キャンペーン企画「TEO」、今月は画像の
「3mmRD(ラウンドカット)」を使用するPH(ペンダントヘッド)です。

Pt900+Dia <TEO>\46,500(SP\41,900)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <TEO>\42,000(SP\37,800)
K10(WG/YG/PG)+Dia <TEO>\31,000(SP\27,900)
SV925(RHP)+Dia <TEO>\22,000(SP\19,800)
SV925(RHP)+WSF <TEO>\14,500(SP\13,100)
*RHPは「ロジウム・プレーティング」、WSFは「ホワイトサファイア」です。
*価格は左がTEO特別価格ですが、カッコ内は期間中に「おんID」を
お持ちのお客様が、ご予約された分の現金価格です。

「TEO」は、比較的新しい型を使用して企画しており、一度企画した型は、
再度「TEO」にて、登場する事はありません。
同様に、以前から存在する型が、「TEO」となる事もありません。
------------
【Canta(カンタ)…レッドサファイアのR&PH】
現在、入手が困難な「レッドサファイア」…
「おん」が提携している製作社さんのうち、1社だけそのルースをお持ちです。
その製作社さんの既存型と「レッドサファイア」を使って、リーズナブルに
R(リング)やPHを、製作してみませんか?
「Canta(カンタ)」は、「TEO」と同様の感覚で、価格設定をさせて頂いて
おりますので、大変お得です。
詳しくは、以前の「おん・め~る」(下記アドレス)を、ご覧下さいませ。
http://www.on-n.com/app/Blogarticleview/index/ArticleId/1193
------------
【子供用「深プレート」…廃盤です】
「おん」で人気が非常に高い、木地にプリベントコートを施した
子供用の食器シリーズですが、「深プレート」の木地が、もう
入荷できないという事で、再入荷がございません。
ついに、画像の1点となってしまいましたので、売り切れの際は
ご了承下さい。
尚、子供用のお椀とボウル2種は、今のところ
廃盤の予定はなく、継続中です。
食器類だけでなく、お箸も廃盤情報が入ってきております。
以降の「おん・め~る」にて、順次ご案内申し上げる予定です。


▲マメな豆知識▲
上記の「深プレート」、木地は「栗」ですが、「栗」を使った
お箸や器の殆どは、現在、木地に加工された状態で、
中国から輸入されています。
コストアップしている中国からの輸入素材、全てに言える事ですが、
これからも単価を抑える為、今回のようなラインナップを減らす等の
対策が、加速する可能性が高いと思っています。


■営業案内(~2/27)■
------------
2/11(日) 休店日(休日)
2/12(月/祝) 休店日(研究&事務)
2/13(火) 18時閉店(「逆コラボ」用意)
2/14(水) 休店日(逆コラボ)
2/15(木) 15時開店(出張)
2/20(火) 休店日(研究&事務)
2/25(日) 休店日(休業)
------------
上記以外は、通常通りの営業を予定しています。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
今号の「おん・め~る」は、配信が遅くなってしまいまして、
申し訳ございませんでした。
イベント、企画に加え、出張なども重なり、忙しくさせて頂いており、
本当に有難い事だと思っております。
忙しいという事は充実しているという事ですし、時間の方も、
仕事ばかりになっている訳ではありません。
出張などの際には、仕事に関係のない所にも、興味のある所に
立ち寄ったりしています。
先日の山梨への出張の際にも、地元のお味噌屋さんに寄って、
お味噌を購入した際に、製造現場を少し拝見させて頂いたりもしました。
(見学などを行っている所ではないのですが、ご好意に甘えた次第です。感謝!!)
どんな物でもそうだと思うのですが、やはり「現場」から学ぶ事は、本当に多いです。
自分が専門とする事であっても、製作・製造または採取の「現場」や「現地」の人達と
お話していると、あまりに自分が知らない事が多いという事を、再認識させられます。
今は便利な世の中で、資料やネットで調べれば、時間を掛けずに、
色々な事が判ります。
が、現場の声を聞き、更に現地に赴けば、「判る」だけでなく、「解る」ように
なると、近藤は思います。
これからも、この部分に関しては、あまり時間を惜しまずに、探究心を持って、
仕事にも取り組んでいきたいと考えています。
と、カッコ良く言ってはみましたが、「知りたがるな」と言われても、
そんなのは無理な訳で…
単に「知りたがりぃ」の近藤なのでした。(笑)


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


onmail433_Tanzanite TEO_2018feb onmail433_Plate

2018-02-09 14:37:34

おん・め~る VOL. 432 (29/January/2018)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!

「ミネラル商店街 in 浅草橋」にも、沢山のお客様に
ご来場頂きまして、心より御礼申し上げます。
次回の出展は、3月の「ミネラルザワールド in 横浜」です。
また近くなって参りましたら、ご案内させて頂こうと思っています。

今度の「交流学習会」は、2/2(金)の夜と2/3(土)の日中に開催、
只今、予約を受付中です。

「ベリル」の特集が始まり、今月の「TEO(てお)」がそろそろ終了、
「Pinpo(ピンポ)」が続々と品出しになったりと、忙しくさせて
頂いているような次第です。
詳しくは、本文にて!!


★おん's イベント★
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
============
※※※「ベリル」特集※※※
1/26(金)~2/5(月)
「ゴシェナイト」は、早速に売り切れとなりましたが、
むか~しに日本にやってきた、「エメラルド」のルースを
品出ししてあります。
画像だと、あまり綺麗に見えないのが残念ですが、
実際にご覧頂ければ、美しさを感じて頂けるお品だと思います。
価格も、0.5ctで5,000円のピースが最高額なので、
お手頃感があると思います。
是非、ご利用下さいませっ!
============
※※※「交流学習会」Vol.30※※※
2/2(金)~2/3(土)
なんと、「交流学習会」も、はや30回目です。
今回は、石種ではなく、色から宝石をアプローチしたいと思います。
これからの春に向けてという事で、お題は「桃色の宝石」です。
宝石の色の中でも、最も人気が高い色の1つが「ピンク」です。
そんな「ピンクの宝石」について、皆さんとお茶を飲みながら、
ワイワイと、お話したいと思っています。
いつも通り、参加は「無料」ですが、事前のご予約が必要となります。
参加資格は…全くありません。(笑)
宝石に興味があれば、誰でもwelcomeです。

交流学習会 vol.30 「桃色の宝石」
1回目 → 2/2(金) 19:00~21:00 【あと7席】
2回目 → 2/3(土) 13:00~15:00 【あと5席】

1回目と2回目に、主な内容に違いはございません。
まだまだ空席がございますので、初めての方も含め、
ご都合の宜しい方は、是非!!
ご予約は、メール、お電話または店頭にて、お申し込み下さい。
皆様からのご予約を、お待ち申し上げております。
m(_ _)m


◆おん's なう◆
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
------------
【Pinpo(ピンポ)…ドンドン入荷】
製作社さんの「ラスト1点」在庫を、売り切り特価にて「処分」…
というのが、「Pinpo」企画です。
先日に、PH(ペンダントヘッド)10点が入荷したところ、早速にご売約が
続いていたので、急遽、追加で送られて参りました。
一例として…画像のPHは、地金が「K18」、中石が「サファイア」、
脇石があるものは「ダイヤモンド」…そして、
どれも2万円を切ってのご提供です!!
画像のお品だけでなく、どれでも「今、同じ価格で作る事は、
絶対に無理」なお品です。
「早い者勝ち」ですので、是非、ご来店下さい!
------------
【TEO(てお)…4x6mmOVのPH、もうすぐ終了です】
お得に新型にて、製作できるキャンペーン企画「TEO」…
今月の「TEO」は、1/31(水)にて、受付終了となります。
今月の型についての詳細は、前号の「おん・め~る」を、ご覧下さい。
http://www.on-n.com/app/Blogarticlelist/index/ArticleCatgId/1
------------
【Canta(カンタ)…今月からスタートした新企画】
製作社さんの在庫ルースと既存型を使って、リーズナブルに製作する
お得な企画、「Canta(カンタ)」…第1弾の「レッドサファイア」のR(リング)と
PH、早速にご注文を頂いておりまして、本当に有難うございます。
3x4mm、3.5x4.5mm、4x5mmという3サイズのOV(オーバルカット)で
展開しておりますが、4x5mmOVの「レッドサファイア」ルースが
「あと僅か」となっております。
RとPHのセットが欲しい場合は、ラスト1セットとなってしまっているような
状況ですので、大きいサイズのルースで、製作をお考えのお客様は、
お早めにお問い合わせ下さいますよう、お願い申し上げます。
「Canta」につきましても、前号の「おん・め~る」に、詳細を
記載しております。
ご確認下さい。
http://www.on-n.com/app/Blogarticlelist/index/ArticleCatgId/1
------------
【とんすい…廃盤です】
ご好評頂いていた、画像の「とんすい」ですが、木地が廃盤となり、
再生産が不可能となりました。
新たな木地は、取っ手の部分がなく、現在、塗りのテストをしています。
現行の「漆の曙塗りに、上からプリベントコートを塗る」方式も、
変更となる予定ですので、こちらがお好みのお客様は、お早めに
お求め下さい。
店頭に並んでいる2点で、販売終了です。
予め、ご了承下さいませ。


▲マメな豆知識▲
「とんすい」は、鍋物などの際に使用する小鉢の事で、
本当は「呑水」と書きます。
諸説あるのですが、「呑水」という字から、水をすくって飲むための
器が元になったという説が、有力と言われています。
磁器などですと、鍋物は熱いので、小さな取っ手が付いていると便利と
いう事なのですが、実際は取っ手が付いていても、持って食べるには
熱いですよね。
無垢の木を使用した器であれば、逆に「取っ手がなくても熱くない」と
いう事になり、生産効率も良くなるので、新型は取っ手がなくなる予定です。


■営業案内(~2/10)■
「交流学習会」開催に伴い、2/2(金)の営業が「12時~15時」となり、
2/3(土)は「休店」扱いとなりますが、「交流学習会」にご参加の
お客様は、ご利用頂けます。
2/7(水)~2/8(木)は、連続で出張が入っており、連休となります。
ご迷惑をお掛けしますが、ご容赦下さいますよう、お願い申し上げます。
------------
2/1(木) 休店日(出張)
2/2(金) 15時閉店(交流学習会)
2/3(土) 休店日(交流学習会)
2/7(水) 休店日(出張)
2/8(木) 休店日(出張)
------------
上記以外は、通常通りの営業を予定しています。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
ナマスカール!
前号は、「ナマステ」で〆させて頂きましたが、
「ナマステって、[こんにちは]だけじゃなくて、
[さようなら]にもなるんですね」というお話を、
ご来店のお客様より頂きました。
こんな駄文でも、最後まで読んで下さって、本当に
有難く思いました。

世界には、「こんにちは」と「さようなら」、双方共に
使用できる言葉は少なくないですよね。
私がちょこちょこお邪魔しているタイでも、「サワディー」が
どっちでも使えます。
タイ語は、文の最後に、男性は「クラップ」、女性は「カー」を
付けると、より丁寧で、良い印象になります。
なので、近藤は、「サワディー・クラップ」と挨拶しています。

ちなみに、冒頭の「ナマスカール」はあまり知られていませんが、
「ナマステ」と同じヒンディー語で、「ナマステ」よりも
かしこまった印象になるそうです。

ちなみに、恐らく世界のどこにいても、宝飾業界にいたら、
ヒンディー語を聞かない事はないと思います。
「インド人がいない宝飾業界なんて、考えられない」というくらい、
宝石の世界には、インド系の人々が深く関わっています。

じゃあ、ヒンディー語に精通するようになるかというと、全然
そんな事はありません。
なぜなら、インド系のビジネスマンは、英語がペラペラなので、
そちらで用が足りてしまいます。
慣れるまで、発音が聞き取りづらいですが…<微笑>
それは、相手も同じでしょう。<笑>
英語に限らず、どの言葉も、どの発音が正しいとかじゃなくて、
「伝わるように話す」事が重要だと思います。
だから、多少変な発音でも、文法が間違っていようと、堂々と、かつ
一生懸命に「伝えよう」とすれば、相手も理解してくれる事が多いです。

近藤は、お会いする人達、皆さんに敬意を払いたいと思っているのと
同時に、その背景にある文化にも、尊敬の念を表したいと、いつも
思っています。
それが、例えビジネスの関係であっても、ただ「品物と金銭のやりとり」と
いう風には考えたくないし、人と人の繋がりである事に、変わりないと
思っています。
ですから、関係先の母語を、あいさつ程度は交わせるように、いつも
心がけています。
それだけでも、民間レベルの交流は、充分に「ほっくり」したものに
なると感じています。
そんな経験をさせて頂けるのも、有難いと感じる、今日この頃です。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


onmail432_Emerald onmail432_Pinpo onmail432_Tonsui

2018-01-29 15:21:40

おん・め~る VOL. 431 (18/January/2018)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!

今週末の土曜日(1/20)と日曜日(1/21)は、「ミネラル商店街
in 浅草橋」に出展する為、お店はお休みとなります。
ご了承下さいますよう、お願い申し上げます。

今号では、今月の「TEO(てお)」と新企画「Canta(カンタ)」の
詳細を、ご案内いたします。


★おん's イベント★
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
============
※※※「三大」特集※※※
1/12(金)~1/23(火)
「三大希少宝石」と「三大ヒーリングストーン」の特集、
なのですが…
「三大希少宝石」の方は、「パライバ」が売切れてしまいました。
先日にご案内した1ctUPの他にも、モザンビーク産の
「0.1ct」以下のOV(オーバル)を、1,200円以下で
販売させて頂いたのですが、すぐに完売となってしまいました。
やはり、「パライバ」の人気は、根強いですね。
「パパラチヤ」のルースは沢山ありますので、「ミネラル商店街」にも
持って行こうと思っています。
「アレキサンドライト」も、小さいルースが少しだけございます。
「三大ヒーリングストーン」の方は、「スギライト」がない状況です。
「ラリマー」と「チャロアイト」のBL(ブレスレット)は、まだありますが
数が少なくなっていますので、お早めに願います。
============
※※※「ミネラル商店街」in浅草橋※※※
1/20(土)~1/21(日)
只今、展示会向けのお品をパッキング中です。
ご都合が宜しければ、是非ご来場下さい。
ブースナンバーは、「11」です。
(戌年だから?・笑)
皆様のご来場を心より、お待ち申し上げております。
http://www.mineral-showtengai.com/
============
※※※「ベリル」特集※※※
1/26(金)~2/5(月)
ベリル系の新入荷のお品…お問い合わせが多いので、
ちょっとだけ、先にお教えします。
「ゴシェナイト」のルースが、1pcだけ入手できています。
バブル期の「エメラルド」も、数ピース、これから整理する予定です。
お楽しみに!!


◆おん's なう◆
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
------------
【TEO(てお)…4x6mmOVのPHです】
今月の「TEO」は、画像のPH(ペンダントヘッド)です。
中石サイズは、「4x6mmOV(オーバルカット)」になります。
大変お求め安くなっておりますので、是非、ご検討下さいませ。
Pt900+Dia <TEO>\51,000(SP\45,900)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <TEO>\46,500(SP\41,900)
K10(WG/YG/PG)+Dia <TEO>\35,500(SP\32,000)
SV925(RHP)+Dia <TEO>\24,500(SP\22,100)
SV925(RHP)+WSF <TEO>\16,500(SP\14,900)
*RHPは「ロジウム・プレーティング」、WSFは「ホワイトサファイア」です。
*価格は左がTEO特別価格ですが、カッコ内は期間中に「おんID」を
お持ちのお客様が、ご予約された分の現金価格です。
------------
【Canta(カンタ)…今月からスタートした新企画】
製作社さん在庫のルースと既存の型を使って、と~っても
リーズナブルに製作するという企画が、「Canta(カンタ)」です。
そのお値引率は、「TEO」と同じ感覚で、設定されています。
記念すべき第1回目は、現在では入手が難しくなっている
「レッドサファイア」です。
たまたま製作社さんが昔に仕入れた、OV(オーバルカット)の
ルースが、3サイズとも残っていました!!
それぞれに対応するレール留の型が、R(リング)と
PHのセットであるので、今がチャンスです!!
(画像は「3.5x4.5mmOV」を使用したR=JC-0837とPH=JC-0839です。)
各サイズのルースがなくなり次第、「販売終了」となりますので、
予めご了承下さいますよう、お願い申し上げます。

Canta vol.1-1 Red Sapphire Ring(「レッドサファイア」リング)
※3.0x4.0mmOV(オーバルカット)→JC-0836
Pt900+Dia <Canta>\84,000(SP\75,600)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <Canta>\73,000(SP\65,700)
K10(WG/YG/PG)+Dia <Canta>\57,500(SP\51,800)
SV925(RHP)+Dia <Canta>\33,000(SP\29,700)
SV925(RHP)+WSF <Canta>\22,000(SP\19,800)
※3.5x4.5mmOV(オーバルカット)→JC-0837
Pt900+Dia <Canta>\101,500(SP\91,400)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <Canta>\88,000(SP\79,200)
K10(WG/YG/PG)+Dia <Canta>\75,000(SP\67,500)
SV925(RHP)+Dia <Canta>\51,000(SP\45,900)
SV925(RHP)+WSF <Canta>\26,500(SP\23,900)
※4.0x5.0mmOV(オーバルカット)→JC-0791
Pt900+Dia <Canta>\123,500(SP\111,200)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <Canta>\110,000(SP\99,000)
K10(WG/YG/PG)+Dia <Canta>\95,000(SP\85,500)
SV925(RHP)+Dia <Canta>\59,500(SP\53,600)
SV925(RHP)+WSF <Canta>\33,000(SP\29,700)

Canta vol.1-2 Red Sapphire Pendant
(「レッドサファイア」ペンダントヘッド)
※3.0x4.0mmOV(オーバルカット)→JC-0838
Pt900+Dia <Canta>\51,000(SP\45,900)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <Canta>\44,000(SP\39,600)
K10(WG/YG/PG)+Dia <Canta>\37,500(SP\33,800)
SV925(RHP)+Dia <Canta>\29,000(SP\26,100)
SV925(RHP)+WSF <Canta>\20,000(SP\18,000)
※3.5x4.5mmOV(オーバルカット)→JC-0839
Pt900+Dia <Canta>\66,000(SP\59,400)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <Canta>\62,000(SP\55,800)
K10(WG/YG/PG)+Dia <Canta>\55,000(SP\49,500)
SV925(RHP)+Dia <Canta>\40,000(SP\36,000)
SV925(RHP)+WSF <Canta>\24,500(SP\22,100)
※4.0x5.0mmOV(オーバルカット)→JC-0822
Pt900+Dia <Canta>\88,000(SP\79,200)
K18(WG/YG/PG/GG)+Dia <Canta>\84,000(SP\75,600)
K10(WG/YG/PG)+Dia <Canta>\75,000(SP\67,500)
SV925(RHP)+Dia <Canta>\55,000(SP\49,500)
SV925(RHP)+WSF <Canta>\29,000(SP\26,100)
------------
【おんID…1,235件】
現在、「おんID」にご登録頂いている顧客様は、「1,235件」です。
沢山のお客様に「おん」をご利用頂き、心より御礼申し上げます。
「1,500件」を目指して頑張っておりますので、引き続き
顧客様のご協力を、深くお願い申し上げます。
------------
【交流学習会】
2018年も、偶数月に「交流学習会」を開催して参ります。
一昨年までの金曜日と土曜日の開催を変更して、昨年は
土曜日のみの開催とさせて頂いておりました。
一昨年は、金曜日のご利用が少なくなって、土曜日のご利用が
ドンドン多くなる傾向にあり、変更となりました。
が、「逆コラボ」のプライオリティに「交流学習会」の参加が、深く
関わっている為、「交流学習会に参加できなくなってしまい、
今回の逆コラボを逃した」というお声を、複数頂きましたので、
金曜日の「交流学習会」を半年間、暫定的に復活させて頂き、
様子を見たいと思います。
今回は金曜日1コマ、土曜日1コマとさせて頂く予定ですが、ご要望が
多いようであれば、次回から土曜日に、もう1コマ増やす事も
可能かと思います。

では、今回の内容ですが、今回は「ひな祭り=桃の節句」に絡めて、
「桃色(ピンク)の宝石」をテーマにしてみたいと思います。
寒い季節から、ちょっと暖かくなり始めると、ピンク色の宝石が
気になり始める季節かと思います。
ちょっと季節を先取りして、お話しませんか?

「交流学習会」は、予約制です。
1コマが約2時間、場所は「おん・日本橋」です。
各回の定員は、8名様となります。
参加費は、「無料」です。
お茶を飲みながら、のんびりと過ごして頂ければと思います。

交流学習会 vol.30
「桃色の宝石」
1回目 → 2/2(金) 19:00~21:00
2回目 → 2/3(土) 13:00~15:00

では、皆様からのご予約を、お待ち申し上げております。


▲マメな豆知識▲
「サファイア」と「ルビー」は、「コランダム」という同じ鉱物です。
「コランダム」のうち、色素ベースが「赤」のものを「ルビー」、
それ以外は「サファイア」となります。
今回、「レッドサファイア」をご案内して、「大丈夫かぁ、近藤?」と
思われた方がいるかもしれないので…
実は、「レッドサファイア」と呼ばれている石は、正確には
「レディッシュオレンジサファイア」です。
「赤っぽいオレンジサファイア」ですから、ベースの色が
「オレンジ」という事になります。
従いまして、「オレンジサファイアは、ルビーとは異なる」
という認識が、一般的です。


■営業案内(~2/5)■
------------
▽1/19(金) 18時閉店(「ミネラル商店街」準備)
×1/20(土) 休店日(「ミネラル商店街」出展)
×1/21(日) 休店日(「ミネラル商店街」出展)
△1/22(月) 15時開店(「ミネラル商店街」片付け)
×1/24(水) 休店日(出張)
△1/25(木) 15時開店(出張)
2/1(木) 休店日(休業)
2/2(金) 15時閉店(交流学習会)
2/3(土) 休店日(交流学習会)
------------
上記以外は、通常通りの営業を予定しています。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
以前に、「サファリパーク」の「サファリ」が、「スワヒリ語」
由来だというお話をさせて頂きましたが、「アラビア語が
国連公用語とは知らなかったけれど、あんまりにも馴染みがなくて、
どんな言葉なのか、全く分からないよね」というお話が、
つい先日にございました。
確かに、アラビア語というと、どうしても「イスラム教」という
イメージがありますが、イスラム教徒が殆どいない日本では
あまり聞かないし、影響がないように思いますよね。
ところが…
アラビア語から英語などのヨーロッパ言語に取り入れられて、
そのまま日本に伝えられている言葉が、かなりあるんです。
有名なのは、最初に「アル」が付く言葉です。
「アルコール」や「アルカリ」といった言葉がそれに当たるのですが、
アラビア語の「Al(アル)」というのは、英語の「The(ザ)」のような
定冠詞だと以前に知って、「なるほど!」と思いました。
つい最近知ったのは、「レモン」が「Limun(リムン)」で
「よく似ているなぁ」と思ったら、実は「アラビア語」から
「ラテン語」に入って、「英語」に取り入れられているとの事。
因みに、「レモン」の語源を辿ると、「アラビア語」の前があって、
「ヒンディー語」からだそうです。
今のヒンディー語で、「レモン」は「Neemboo(ネーンボー)」です。
カタカナで書くと大違いですが、実際の音を聞いてみると、
よく似ているので、興味のある人は、調べてみて下さいね。
ナマステ!


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


TEO_2018jan Canta_001-1_JC0837_RedSapphire-Diamond Canta_001-2_JC0839_RedSapphire-Diamond

2018-01-18 21:08:26

おん・め~る VOL. 430 (12/January/2018)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!

2018年の初メールは、遅くなってしまい、申し訳ございません。
本年も、宜しくお願い申し上げます。

1/2~4の「福ふく市」にも、沢山のご来店、ご利用を賜りまして、
本当に有難うございました。
本日、1/12(金)からは、「三大」特集が始まります。
来週末の土曜日(1/20)と日曜日(1/21)は、お店はお休みですが、
浅草橋でのイベントに参加しております。
是非、ご来場下さい。


★おん's イベント★
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
============
※※※「三大」特集※※※
1/12(金)~1/23(火)
2018年一発目の特集は、「三大希少宝石」と「三大ヒーリング
ストーン」を、特集したいと思います。

「三大希少宝石」とは…「アレキサンドライト」「パパラチヤ」
「パライバトルマリン」を指しています。
「アレキサンドライト」は、光源により色が変わる宝石の
代表選手で、とても丈夫な宝石「クリソベリル」の一種です。
「パパラチヤ」は、「サファイア」のうち、ピンクとオレンジが
混じった色合いの事です。
「パライバトルマリン」は、青~緑のトルマリンで、蛍光性と言われる
鮮やかなネオンカラーが特徴です。

「三大ヒーリングストーン」とは…「スギライト」「チャロアイト」
「ラリマー」の事です。
「スギライト」は、南アフリカ産の紫色のものが、よく知られています。
「チャロアイト」は、ロシアでのみ産出する、独特な波模様をした
紫色の石です。
「ラリマー」は、ドミニカでのみ産出する、水色~青色の
「ペクトライト」で、特有の模様があります。

「三大希少宝石」「三大ヒーリングストーン」共に、非常に
人気が高いのですが、双方共に、それぞれのジャンルの中では
数が少ない上に、人気が高いので、高価な石種となっています。

今回、品出しの一例としましては…
画像の「パライバ」は、色は薄めですが、人気の青系で1.133ctとct-UPの
お品です。
鑑別書をお付けして、なんと、3万円(ID割引前)で、売り切ります!!
当然ながら、1pcしかご用意がございません(というか、出来ません)。
予めご了承下さい。
画像2枚目の「ラリマー」は、11mmUP~12mmUPの玉が使われている、
ラリマーとしては大玉のBL(ブレスレット)です。
「福ふく市」の際に品出しした、7mm前後のBLと比較すると、青の
色合いが若干薄めですが、大きくて綺麗な一品だと思います。
こちらも1点限りで、破格の12,000円でのご提供です。
画像3枚目は、「何だろう?」と思われた方も多いかもしれません。
かなり黒っぽいですが、「スギライト」なんです。
鑑別書にも、「スギライト」と記載されています。
30gUPと大きめで、1万円と、とてもリーズナブルなのですが、こちらも
1点限りとなっています。
上記の画像以外のお品も、色々とございます。
今回の特集も、お楽しみ頂ければ、幸いに存じます。
============
※※※「ミネラル商店街」in浅草橋※※※
1/20(土)~1/21(日)
今年は、もう出展も始まります。
詳細は、下記WEBページをご覧下さいませ。
http://www.mineral-showtengai.com/
============
※※※「ベリル」特集※※※
1/26(金)~2/5(月)
ベリル系の新入荷のお品を、このタイミングで
品出し予定です。


◆おん's なう◆
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
------------
【TEO(てお)…4x6mmOVのPHです】
今月は、中石が「4x6mmOV」のPHです。
店頭では、1/2より展示しておりますが、今号は画像の
貼り付けが一杯なので、画像と価格のご提示を、
次号にてお知らせ致します。
------------
【Canta(カンタ)…始まりました】
「TEO」感覚にて、製作社さん在庫のルースと既存の型を使って
製作する、新しい企画「Canta(カンタ)」が始まりました。
第1回目は、「レッドサファイア」です。
こちらも、次号にて、画像と共にお知らせしたいと思います。
------------
【モルダバイト…まだあります】
先日に品出しした、RD(ラウンドカット)の「モルダバイト」
ルースが、まだあります。
3mm(700円)→あと6pcs
4mm(1,500円)→あと4pcs
5mm(3,000円/ソーティング付)→あと1pc
------------
【ルチルクオーツBL…まだあります】
透明感が高く、うっすらとルチルが入った「ルチルクオーツ」
8mm丸のBLは、三重らせん巻で超特価の550円で販売中!!
オリジナルBLで550円は、ID割引すると500円になってしまい、
三重らせん巻の加工代と一緒になってしまいます。
という事は…石代がタダ?!
------------
【とんすい…廃盤です】
現在、店頭に出ている「なつめ」の「とんすい」は、海外で漆塗りまで
仕上げた物を国内で更に「プリベントコート」加工し、表面にガラス質の
コーティングが施されています。
この程、こちらの形の「とんすい」が廃盤となってしまった為、
「おん」の「プリベントコート」仕様も、当然ながら材料が
ない状態となり、加工が出来なくなってしまいました。
現在、耳が付いていない「とんすい」にて、次期製品の試作を
行っておりますが、耳付きのものをご希望のお客様は、
お早めにご購入下さいますよう、お願い申し上げます。


▲マメな豆知識▲
宝石の中には、実は他の鉱物の採掘が主目的であって、あくまでも
その副産物として、採掘されている物も、実は少なくありません。
「スギライト」も、その1つで、南アフリカの「マンガン」を
採掘している場所で、採取されているそうです。


■営業案内(~1/31)■
1/13(土)は、「逆コラボ」の「事前学習会」を開催する為、
営業は「15時から」となります。
ご了承下さい。
------------
△1/13(土) 15時開店(「逆コラボ」事前学習会)
×1/16(火) 休店日(研究&事務)
▽1/19(金) 18時閉店(「ミネラル商店街」準備)
×1/20(土) 休店日(「ミネラル商店街」出展)
×1/21(日) 休店日(「ミネラル商店街」出展)
△1/22(月) 15時開店(「ミネラル商店街」片付け)
×1/24(水) 休店日(出張)
△1/25(木) 15時開店(出張)
------------
上記以外は、通常通りの営業を予定しています。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
突然ですが、皆様、お蕎麦はお好きですか?
「年越しも、お蕎麦だったよ!」という方も、多い事でしょう。
私も、しっかりと月島のお蕎麦屋さんで、「鴨南蛮」を頂いてから、
大晦日は帰宅いたしました。
冬の「逆コラボ」や夏の「決算セール」など、山梨県に赴く
イベントの際にも、美味しいお蕎麦があるお店を、昼食に選んでいます。
海外でも、年越し蕎麦のような、年越しの習慣がありますが、
「麺を食べる」という習慣は、日本だけだと思います。
逆に、中国系の文化圏では、誕生日に麺を食べる習慣があります。
「細く長く生きられるように」という願いからだと、説明された事があり、
「日本の年越し蕎麦のようだ」と思ったのを、記憶しています。
今でこそ、日本料理が世界的にも有名になっているので、麺つゆとお蕎麦が
出てきても、普通に食べる事が出来る外国人が多いと思いますが、
昔は違いました。
インドネシアに住んでいた時に、日本に行った事がある方が話してくれたのが、
日本に向かう機内で食べた、「変な麺料理」のこと。
麺とスープが別に出てきて、黒い小さな紙切れみたいな物と緑のマスタードが
袋にそれぞれ入っていて…
「これはいったいどうやって食べるのかしら?」と、思ったそうです。
そこで、麺とスープを交互に口に含んでみたものの、スープが
しょっぱ過ぎて飲めない…
(めんつゆだもの、そりゃそうだ)
そこで、麺だけで食べたとの事。
今はどうなのか知りませんが、昔は日本へ向かう機内で、麺つゆが付いた
お蕎麦が出る事が多かったんです。
機内なので、まとまっていないと食べづらいせいだと思いますが、
麺が普通の麺と比べると、ちょっとゴムのような食感だったのですが、
「ゴムを食べさせられているようだった」と言っていました。
めんつゆなしで、あの麺を食べたんじゃ、さぞや不味い食べ物だと
思ったに違いありません。(笑)
もちろん、その方には、ちゃんとした食べ方をお伝えしておきました。
(微笑)
お蕎麦は、麺ではない料理も、世界のあちこちにあるようです。
残念ながら、海外で蕎麦を使ったお料理を食した事はないので、
機会があったら、是非食べてみたいと思っている、
食いしん坊の近藤でした。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


Onmail430_Paraiba onmail430_Larimar onmail430_Sugilite

2018-01-12 20:47:03

おん・め~る VOL. 429 (31/December/2017)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!
毎年恒例の大晦日の「おん・め~る」です。(笑)
まだまだ新年のセール、「福ふく市」に向けて、準備中!!

今号の「おん・め~る」は、「福ふく市」特集号となりますが、
その前に…
12/29締め切り直前まで、「逆コラボ」へのお申し込みを、多数
頂きまして、有難うございました。
9名様の定員に対して、今回のご応募は、なんと40名様以上
ございました。
プライオリティ制とはいえ、抽選にとても苦慮いたしました。
ご応募頂いた顧客様には、この後メールにて、当落のご案内を
申し上げます。

では、「福ふく市」のご案内です。
新春の「福ふく市」は、1/2(火)~1/4(木)の3日間です。
営業時間は、12時~18時です。
開店30分前に、店頭でお待ちのお客様で抽選をし、入店順を決めます。
どんなに早くからお待ちでも、30分前と同じ条件となります。
お目当ての商品があるお客様、なるべく沢山の商品をご覧になりたい
お客様は、11時半にご来店頂いていれば、OKです。
商品ジャンルは、1/2(火)が「ジュエリー」製品、1/3(水)は「ルース」、
1/4(木)が天然石ブレスレットなどの「ナチュラルストーン系」が
中心という構成です。

では、それぞれの開催日に品出しする、商品の主な内容です。
まず、初日です。
画像のPH(ペンダントヘッド)は、全て1点限りの「おん」オリジナル、
オール「ダイヤモンド」のお品です。
一番左の商品は、【無二無三】の第2弾です。
実際にお品を見て頂くと、PS(ペアシェイプ)のイエローが焼き付くと思いますが、
なんと、4pcsほぼ同じ大きさで、全て「Fancy Vivid Yellow」です!!
真ん中と右のPHは、無二無三の扱いではありませんが、
オール「ダイヤモンド」で、よく見ると色が入っています。
どれも、テリが抜群のルースを使用していますので、とても目立つお品だと
思います。
トータルct(カラット)と価格は、左から1.169ct-\299,000(ID\270,000)、
1.05ct-\199,000(ID\180,000)、0.96ct-\199,000(ID\180,000)です。
お判りの通り、超特価でのご提供となりますので、お早めに
ご覧下さいますよう、お願い申し上げます。

二日目の「ルース」は…
まず、0.04~0.08ctの「アウィナイト」に、鑑別書をお付けして、なんとなんと
\3,900(ID\3,720)!!
RD(ラウンドカット)とOV(オーバルカット)で、9pcsあります。
(画像は、そのうちの1点です。)
「モルダバイト」は、全てRDで、3mm、4mm、5mmと3サイズあります。
ID割引前で、3mmが\700、4mmは\1,500、5mmのみ鑑別機関発行の
「ソーティング」付きで、\3,000です。
その他にも、それぞれの数は少ないですが、「アキシナイト」や
「レッドジルコン」の品出しを致します。

三日目の天然石BL(ブレスレット)は…
「ラリマー」7mm玉が、5本限定で\5,000(ID\4,500)です。
画像の通り、茶味は混ざりますが、青みがまずまずの良品です。
「ブラックラブラドライト」の7mmもあります。
こちらは、フィンランド産の「スペクトロライト」ではありませんが、
カナダ産のシラーがよく判るタイプです。
こちらも価格は、\5,000(ID\4,500)ですが、2本限定です。
他には、「サファイア」の大玉BLが1万円だったりと、色々とございます。
上記は全て、「おん」のオリジナル巻き(三重らせん巻き)ですが、
他社の巻きですと、「モルダバイト」さざれBLで、鑑別書付き、
15,000円(ID割引前)があります。
約10gあり、色味も深めですので、お得だと思いますが、2本限定と
なります。

上記以外にも、様々な商品の品出しを、各日とも予定しています。
顧客様のご来店を心より、お待ち申し上げております。


★おん's イベント★
以降のイベント日程です。
============
※※※「三大」特集※※※
1/12(金)~1/23(火)
「三大希少宝石=アレキサンドライト、パパラチア、パライバ」と
「三大ヒーリングストーン=スギライト、チャロアイト、ラリマー」の
特集を開催。
============
※※※「ミネラル商店街」in浅草橋※※※
1/20(土)~1/21(日)
2018年最初の「ミネラル商店街」は、浅草橋で開催されます。
============
※※※「ベリル」特集※※※
1/26(金)~2/5(月)
「ベリル」は、「エメラルド」や「アクアマリン」
「モルガナイト」などの鉱物名です。
「おん」では、珍しいタイプのベリルも、常に集めています。


■営業案内(~1/15)■
1/2(火)~1/6(土)は、日祝時間(12時~18時)にての営業となります。
1/7(日)~1/8(月/祝)は、お休みします。
------------
×12/31(日) 休業(棚卸し)
×1/1(月) 休店日(休業)
◇1/2(火) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/3(水) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/4(木) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/5(金) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/6(土) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
×1/7(日) 休店日(休業)
×1/8(月) 休店日(休業)
×1/11(木) 休店日(特集準備&出張)
△1/13(土) 15時開店(「逆コラボ」事前学習会)
------------
上記以外は、通常通りの営業です。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
セール「福ふく市」特集号につき、◆おん's なう◆と
▲マメな豆知識▲は、お休みです。
本年も、沢山のご利用、本当に有難うございました。
まだまだ課題多い、未熟な「おん」ですが、来年も頑張って
精進したいと思っております。
今後共、ご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。
皆様、良い年をお迎え下さいませ。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


onmail429_Diamond onmail429_Hauynite onmail429_Larimar

2017-12-31 23:02:00

おん・め~る VOL. 428 (28/December/2017)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!

本年の全てのイベントが、終了しましたが…
新年のセール「福ふく市」は、1/2(火)~1/4(木)です。
毎年、「うちにあっても、動く事は全くないから…」という事で、
今年も他社さんから色々とお預かりもしています。
実は、今、その量が凄い事になっています!!
そこで、昨日よりルースから、店頭に品出しを始めました。
もうプレオープンですっ!!
加えて、天然石BL(ブレスレット)も、溜めていた素材を
ドンドン製品化中!!
(画像は、久々に出した「カイヤナイト」の良品です。
色味、透明感もビーズとしては良く、キャッツアイが出ています。)
年末から既に、石が好きな方なら、必見状態になっています。
詳しくは、本文にて!!


★おん's イベント★
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
============
※※※セール「福ふく市」※※※
1/2(火)~1/4(木)
来年も、1/2から始めたいと思います。
初日(1/2)はジュエリー、二日目(1/3)はルース、
三日目(1/4)はBLを中心とした天然石系の
品出しを予定しています。
次号の「おん・め~る」は、「福ふく市」特集となります。
セールの主な内容は、そちらでご案内する予定です。


◆おん's なう◆
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
------------
【逆コラボ…抽選受付の締め切りが間近です】
2/14(水)の朝、新宿に集合して、そのまま山梨に向かいます。
今回の見学内容は、「石留めと金属磨きの現場」「宝石研究所」
「ジュエリー製作社」を巡る、内容の濃い一日となりそうです。
往復の交通費として、参加費3000円を頂戴いたします。
9名様限定の抽選となります。
参加ご希望のお客様は、12/29(金)までに、メール、電話または
店頭にて、お申し込み下さい。
尚、お申し込み頂いたお客様には、受付メールをお送りしております。
万が一、「申し込んだのに、確認メールが返信されていない」という
お客様がいらっしゃいましたら、お手数ではございますが、再度の
ご連絡をお願い申し上げます。
皆様からのご応募を、心よりお待ち申し上げております。
------------
【カラーチェンジサファイア…売り切れました】
先日にご案内した預かりロット以外に、「おん」の在庫分まで
完売となりました。
沢山のお買い上げ、誠に有難うございました。
------------
【福ふく市「+α」の品々が凄い!!】
上記の「カラーチェンジサファイア」のように、預かりロットがあるのですが…
冒頭でも書いたとおり、「福ふく市」に合わせて、ルースや製品がた~くさん
届いていますので、既に品出しを始めています。
ルースは、「アメトリン」や「デマントイド」、オーストラリア産の「オパール」が
あれば、「シーライト」「ハンバーガイト」などのレアな宝石達もあったり、
「エメラルド」や「パライバ」など、今、注目の人気石もあり、
ご来店の価値が高い内容となっています。
(画像の「アメトリン」は、全てではありません。
全16点、30ct弱のルースまであります。)
預かり品につきましては、「福ふく市」終了後に、売れ残り分は
提供元に戻ってしまいますので、お早目のご利用をおススメ致します。
------------
【「Pinpo」も凄い!!】
「パライバ」のRをはじめとする、製品が大量にやって参りました。
「ビクスバイト(レッドベリル)」「グランディディエライト」や
出回っている量が、ドンドン少なくなっている「アウィナイト」と
「ベニトアイト」も、やって来ています。
「Pinpo(ピンポ)」企画ですので、特価にての「売り切り」にて、
ご提供させて頂きます。
ルースを買って作るより、気に入ったデザインがあれば、かなりお得な
可能性があります。
大変申し訳ございませんが、全ての製品は、1/3(水)までしか、実際に
ご覧頂く事が出来ません。
お早めにご覧頂けましたら、幸いに存じます。

※先行して来ていた「ビクスバイト」のR、2点はウェブにアップ完了しました。
http://www.on-n.com/category/41/
------------
【ゴールデンパールと赤珊瑚のPHを、積極的に製作中】
「白蝶真珠」のレアタイプである「ゴールデンパール」と
「赤珊瑚」&「桃珊瑚」の枝を、PHにする作業を行っています。
来月に開催される、浅草橋でのミネラル系イベントに、
出展予定があり、量を増やしている状態で、製作が
完了したものから、随時店頭に出しています。
良品揃いですので、是非、ご覧になってみて下さい。


▲マメな豆知識▲
相変わらず人気が非常に高い「パライバトルマリン」ですが、
ブラジルだけで産出していると思っていらっしゃるお客様が
いらしたので、ここで整理しておきたいと思います。
「パライバ」は、その名のとおり、元々はブラジルのパライバ州で
採れていた宝石ですが、お隣のリオグランデノルデ州でも産出します。
しかしながら、現在、ブラジル産の「パライバ」は、非常に少なく、
とても高価です。
ブラジル産以外には、アフリカ産があります。
アフリカで、最初に「パライバ」を提供したのは
ナイジェリアですが、現在は市場に出ていません。
現在出回っている、多くの「パライバ」は、モザンビーク産です。
モザンビーク産は、成分的に大きな特徴があるのですが…
「逆コラボ」で、このあたりの説明を、研究所の所長さんにして頂くのも、
面白いかもしれませんね。


■営業案内(~1/10)■
12/29(金)は、日祝時間(12時~18時)にて、営業します。
12/30(土)~1/1(月)は、休店です。
1/2(火)~1/6(土)も、日祝時間(12時~18時)にての営業となります。
------------
◇12/29(金) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
×12/30(土) 休業(棚卸し)
×12/31(日) 休業(棚卸し)
×1/1(月) 休店日(休業)
◇1/2(火) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/3(水) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/4(木) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/5(金) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/6(土) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
×1/7(日) 休店日(休業)
×1/8(月) 休店日(休業)
------------
上記以外は、通常通りの営業です。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
先日、ウェブに「世界で影響力がある言語ランキング」という
ページがあり、見てみると…
1位は、当然ながら「英語」です。
「影響力」とありますから、国連の公用語がトップの方に
来るんだろうなと思っていたら、その通りでした。
国連公用語は、いくつかご存知でしょうか?
答えは、6つです。
その6つは、何でしょう?
「英語」は、もちろんですが、「フランス語」「スペイン語」
「ロシア語」「アラビア語」「中国語」です。
日本語の影響力ランキングは…第9位でした。
国連公用語と日本語の間には、「ポルトガル語」と「ドイツ語」が
ありました。
日本語の後に続いていたのは、ヒンディー語などの「ヒンドゥスターニー語」、
インドネシア語などの「マレー語」、「ペルシャ語」「スワヒリ語」でした。
「スワヒリ語」なんて、とても縁遠い気がしてしまいますが、
「サファリパーク」の「サファリ」は、「旅行」という意味の
スワヒリ語だったりします。
字もアルファベットで、ほぼローマ字読みなので、簡単に読めます。
しかも、親近感の持てる音の単語が、多そうなんですよね。
例えば、数字の1は、「moja」モジャです。
7は「saba」サバ、10は「kumi」クミ、水は「maji」マジ…
って、マジで面白い!!
ちなみに、「kondoo」コンドーは「羊」だそうです。
私は、未年生まれではありませんが。。。(笑)
そういえば、ずうっと前に、カメルーンの人から、「僕の国にも、
コンドーという人がいるから、君のルーツはアフリカにあるはずだ!」と
冗談で言われた事があります。
しかしながら、カメルーンに本当にコンドウさんがいるのかどうか、
未だに判りません。
どなたかご存知でしたら、教えて下さいね。
遠い親戚かもしれないので…(微笑)


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


onmail428_Kyanite onmail428_Ametrine

2017-12-28 23:44:00

おん・め~る 号外 (22/December/2017)

「おんID」顧客様各位


こんにちはっ!

本日より2日間のみ、「クリアランスセール」を開催させて頂きます。
画像の通り、1テーブルが「クリアランス」テーブルになっています。

製作していたものの、量が多すぎて、もう使う見込みのない素材や
製作社さんにお願いしてサンプル製作したものの、ラインナップに
加わらなかったお品、すでに廃盤となり、ラインナップから外した
商品・・・などなど、「もう良いだろう」と思える品々を、処分する
企画が「クリアランスセール」です。

特に、天然石の処分品は、ミネラルショーなどでも出す機会が
ございますが、木のクリアランスのタイミングは、現在
「クリアランスセール」だけとなっています。

「クリアランスセール」は、不定期開催です。
次回の予定は、未定です。

今回2日間で売り切れなかったお品は、継続して店頭には出しません。
別の機会に、イベントで品出しする事となります。
従いまして、基本的に、2日間限りの品出しとなりますので、
予めご了承下さい。

尚、明日(12/23・土)は祝日ですので、
営業は日祝時間【12:00~18:00】となります。
12/24(日)は、休店日です。
ご注意下さいますよう、お願い申し上げます。

では、皆様のご来店を心より、お待ち申し上げております。


追伸1
「ガーネット」特集は、12/25(月)までです。

追伸2
2/14(水)に開催の「逆コラボ」の抽選受付は、12/29(金)までです。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


DSC08285 DSC08286

2017-12-22 14:37:00

おん・め~る VOL. 427 (17/December/2017)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!

「コラボ市」では、沢山のご利用、有難うございました。
まず、本文の前に「コラボ市」開催時から始まりました、
「逆コラボ」の受付について、ご案内させて頂こうと思います。
来年(2月)の「逆コラボ」は、ついに「鑑別機関」の見学が
実現します。
実際に、鑑別機器を前にしての解説を、所長さんが直々にして
下さる予定です。
し・か・も…
資料室の立ち入りもOKして頂いておりますので、膨大な
サンプルを見る事が出来ます。
以前に発行されたレポートの購入も、出来るようにお願いしてありますし、
特定の宝石についての「ミニ講義」や「質疑応答」も、行おうと
していますので、宝石がお好きな方であれば、かなり有意義な
時間になる事は、間違いないでしょう。

また、先日のテレビ番組で出てきたジュエリーを製作している会社さんや
石留めと金属の磨きを行なっている、小さな作業場にも
お邪魔する予定です。
製作社さんでは、ジュエリー製品を少なくとも
5000点くらいは見れるはずです。
現地で商品を買い付ける事も出来る、数少ないチャンスとなります。
ちなみに、先日に放送のテレビ番組は、火曜日(12/19)まで、
下記のサイトにて、無料でご覧になれます。

https://gyao.yahoo.co.jp/player/11139/v00003/v0000000000000001467/

「逆コラボ」の開催日は、2/14(水)です。
朝、新宿に集合して、夜に新宿で解散、丸一日のイベントです。
交通費を含め、3,000円の参加費が必要となります。
定員が9名様となりますので、抽選となります事、予めご了承下さい。

「逆コラボ」にご興味のあるお客様は、まずはメール、お電話または
店頭にて、抽選のお申し込みをお願い致します。
お申し込みの期限は、12/29(金)までとさせて頂きます。
例年より、早い受付終了となっておりますので、ご注意下さい。
12/31(日)に、お申し込み頂いた顧客様全員に、当落のご案内を
差し上げる予定です。
皆様のご応募を心より、お待ち申し上げております。


★おん's イベント★
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
============
※※※「ガーネット」特集※※※
12/15(金)~12/25(月)
画像の上段は、最高級のガーネットとして紹介される事が多い
「デマントイド」3mmRD(ラウンドカット)、
非処理のナミビア産です。
下段は、テレビでも、現在人気が非常に高い宝石として
紹介されていた、「ツァボライト」です。
3.5mmRD、ケニア産、非処理です。
双方とも、グレードが高いロットの中から、更に
セレクトしてきています。
「デマントイド」は3,800円、「ツァボライト」は2,200円ですが、
今回は、ここに写っているだけしか入手できておりませんので、
ご希望のお客様は、お早めに願います。
============
※※※2017「クリアランスセール」※※※
12/22(金)~12/23(土)
「おん」が新商品開発用に集めたサンプルや試作品、既に
製作して、余ってしまっている余剰素材などを処分する為の
セール、「クリアランスセール(=処分市)」です。
通常は、「おん」で置いていないものもあり、ちょっと
驚くかもしれませんが、どれも損はあり得ない状態で
出していきますので、是非ご来店下さい。


◆おん's なう◆
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
------------
【カラーチェンジサファイア…売り切り品は、あと2pcs】
24pcsあった、超リーズナブルなロットは、あと2pcsとなっています。
気になっているお客様へ、ファイナルコールですっ!!
------------
【12月の『TEO(てお)』】
今月の「TEO」の情報は、下記ページの「おん・め~る VOL. 425」を
ご覧下さい。
4mmRDルースや0.3ct前後のRDダイヤをお持ちのお客様は、必見です!!

http://www.on-n.com/app/Blogarticlelist/index/ArticleCatgId/1
------------
【南洋真珠NC…最終1本です】
沢山のお客様にご覧頂いていた、画像の「南洋真珠」NCは、
最終の1本となりました。
すぐにお持ち帰り頂けるので、プレゼントにも最適です。
------------
【純銀コンちゃん…「クリスマス」バージョン】
「クリスマス」の「純銀コンちゃん」は、もうすぐ販売終了です。
http://x8628724.xaas.jp/images/material/SV1000_Kon-chan_Christmas.jpg
------------
【ビーズ系BL、少しずつ品出しとなります】
久々に、グレードが高い「カイヤナイト」8mm(丸)を仕入れました。
「フォスフォシデライト」や「ハイパーシーン」「ブラックマイカ」なども、
久々に入荷しています。
新年に向けて、徐々に品出ししていきますので、ご期待下さい!!


▲マメな豆知識▲
宝石が好きになり始めの頃は、「ルース」と「ビーズ」のグレードを、
ごっちゃにお話しする事がよくあると思います。
「私もそうだった!」という人もいれば、「何が違うの?」という段階の
お客様もいらっしゃると思いますので、ここで簡単にお話しておきましょう。
一般的に、「ルース」というのは、石の中でも、トップクラスの「部分」を
切り落とし、尚且つ、その石が「最高に美しく見える」ように、カットし、
磨いたものです。
お刺身で例えれば、「トロ」といったところでしょうか。(微笑)
対して、ビーズというのは、石に穴を開けてしまうわけですから、そんなに
極上の部分を使う事は、普通はしない訳です。
素材を取り引きしている業者は、全てその価格を「重さ」で考えています。
穴を開けるという行為は、わざわざ軽くするわけですから、
「穴を開けないと売れない」素材という事になります。
先程の「トロ」に対しては、「赤身」といったところで、必然的に
量も多く使えますし、大きめの素材も多くなります。
注文品などの例外もございますが、本来は業界自体も異なるくらい、
別の物という考え方を、それぞれの業者は持っています。


■営業案内(~1/4)■
年内は、12/29(金)までの営業です。
年末年始のお休みは、12/30(土)~1/1(月/祝)です。
年始は、例年通り、1/2(火)より営業いたします。
------------
▽12/21(木) 18時閉店(セール準備)
×12/24(日) 休店日(休業)
◇12/29(金) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
×12/30(土) 休業(棚卸し)
×12/31(日) 休業(棚卸し)
×1/1(月) 休店日(休業)
◇1/2(火) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/3(水) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
◇1/4(木) 短縮営業(日祝時間/12時~18時)
------------
上記以外は、通常通りの営業です。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
ようやく、免税店としての許可が下りました。
これから準備に取り掛かり、年始から対象のお客様には、
免税扱いにて、販売が可能となる予定です。
意外と知られていないのですが、日本人でも
海外在住であれば、免税の対象となります。
(但し、公館でのお仕事の場合は、対象外です。)
逆に、外国籍の方であっても、日本在住者は、免税対象になりません。
海外からお客様がいらした際はもちろんですが、海外在住の
お知り合いや親戚の方が一時帰国された際も、是非、ご一緒に
ご来店下さい。
「Made in JAPAN」がお求め安い「おん」で、更に免税扱いにて
お買い上げ頂けるので、「おみやげ」などに
喜んで頂けるのではないかと思っています。
今後共、顧客様のご協力を、深く深くお願い申し上げます。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


onmail427_Demantoid-Tsavorite onmail427_NC_Pearl

2017-12-17 16:07:02

おん・め~る VOL. 426 (7/December/2017)

「おんID」顧客様各位


こんにちはっ!

いよいよ、明日(12/8・金)からの2日間は、半年に一度の「コラボ市」です。
従いまして、今号は「コラボ市」特集となり、◆おん's なう◆と
▲マメな豆知識▲がお休みとなります。
ご了承下さい。

今回のコラボ市も、金曜日、土曜日、共に通常の営業時間とは
異なりますので、ご注意下さい。

※※※2017 冬の「コラボ市」※※※
12/8(金) 15:00~21:00
12/9(土) 11:00~18:00

「コラボ市」を未経験の顧客様もいらっしゃると思いますので、
改めて「コラボ市」についてご説明させて頂き、その後で
今回の展示商品の一部をご案内申し上げます。

「コラボ市」は、年2回、夏と冬に開催しています。
ジュエリー約1000点を、製作社さんが「おん」に持って来て、
「おん」とコラボして、セールを掛けます。
このイベントがずっと続いている、最大の要因は
その「価格」でしょう。
製作社さんに直接交渉して、本当に安くしてもらえます。
しかも、そこから当方のお値引きも入れますので、
破格状態になってしまいます。

もちろん、安いだけではなく、安心の「Made in Japan」、しかも
製作社さんが判っている状態ですから、後々のメンテナンスなどの
アフターケアもバッチリです。

また、「キャッシュバック抽選会」があるのも、
人気の理由の1つかと思います。
ご売約頂いた、最終的なお買い上げ総額の3万円毎に
1回、クジが引けます。
クジは舩木の手作りで、100円、200円、300円、500円、1000円、
2000円、3000円、5000円、1万円、2万円、3万円の11種があり、
それぞれの金額が、更にお値引きされます。
空クジはありませんから、最低でも、3万円毎に100円が引かれ、
最高で3万円の丸々が、返ってくる可能性もあります。
今回のクジは、外見が「あっ」と思って頂ける
クジになっていますので、お楽しみに!!

従いまして、顧客様の中には、「コラボ市」のタイミングで、
半年間分のプレゼントなども考えながら、数点を
まとめ買いされる方もいらっしゃるのが、お判り頂けるかと思います。

尚、商品のお引渡しは、鑑別書の取得後となりますので、
当日に現金をお持ちになる必要はありません。
サイズ直しなど、加工が必要なものは、来月のお渡しとなります。
予めご了承下さいませ。

全く違うご利用の仕方としましては、お持ちのルースを
ジュエリー製品に加工するにあたり、「現物サンプル」として、
見に来られる顧客様も、いらっしゃいます。
全てではありませんが、大概のお品につきましては、
ルースをお持ち頂ければ、大まかな製作費を算出して
頂けるので、上手に利用すると、お得にリングや
ペンダント、ピアスなどを加工してもらえます。

では、ここからは、製作社さんから聞き出した、
今回の「コラボ市」展示販売品の一部を、ご紹介いたします。

まず、「ビクスバイト(レッドベリル)」のリングを、
持って来れるそうです。

今話題の「グランディティエライト」も、リングあり。

数は少ないですが、「コーネルピン」のリングもあるようです。

久々に製作したという、「エメラルドキャッツアイ」の
リングとペンダントも、展示を予定しています。

もちろん、「ダイヤモンド」製品を中心に、この冬の新作も
あるとの事です。

他に、来年から始める、製作社さんとの新しい企画の発表や、
来年2月に予定している「逆コラボ」の見学内容の発表および
抽選受付を開始する予定です。

金曜日と土曜日、限られた時間ではございますが、
皆様お誘い合わせの上、是非ご来店下さい。
ご来店を心より、お待ち申し上げております。


★おん's イベント★
============
※※※「ガーネット」特集※※※
12/15(金)~12/25(月)


■営業案内(~12/20)■
------------
×12/7(木) 休店日(「コラボ市」準備)
◎12/8(金) コラボ市[15:00~21:00]
◎12/9(土) コラボ市[11:00~18:00]
×12/10(日) 休店日(休業)
×12/13(水) 休店日(研究&事務)
------------
上記以外は、通常通りの営業です。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▼近藤の独り言▼
「コラボ市」は、既に15年以上続いており、本当に
嬉しく思います。
これくらい長続きする企画を、今後も考えてやっていきたいと
思う次第です。
今後も、様々なご意見、ご要望をお聞かせ頂ければ、
幸いに存じます。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00

2017-12-07 12:38:57

おん・め~る VOL. 425 (02/December/2017)

「おんID」顧客様各位


皆様、こんにちはっ!

ついに、2017年も最終月となりました。
ラストスパート第1弾は、半年に一度の「コラボ市」…
現在、リクエストをお承り中です。
以降も今年最後の「特集」「セール(不定期)」と続きます。
詳細は、★おん's イベント★をご覧下さい。

クリスマス前には、「クリアランスセール」を予定していますが、
他社さんの処分在庫品を預かったものがあり、前夜祭商品として
そちらを店頭に出してみました。
今となっては、少々入手が難しい素材なのに対して、価格が
あり得ない位お安いのですが…
こちらは、◆おん's なう◆にて。

では、今号も宜しくお付き合い下さいませ。


★おん's イベント★
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
============
※※※「スリランカ」フェア※※※
11/23(木/祝)~12/4(月)
何だかんだ言っても、人気が揺るがない「パパラチヤサファイア」…
「1つは持っていたい」というお客様は、とても多いです。
本日現在、「おん」では製品にしやすいサイズで、18pcs
在庫がございますが、いつもこんなに沢山ある訳ではありません。
スリランカのカッターさんから、直接分けて頂いていても、いつも
あるお品ではないんです。
とてもリーズナブルにご提供中ですので、在庫があるうちに
ご利用頂ければ、幸いに存じます。
尚、前号でご案内申し上げました、スリランカ産
「スターサファイア」と「クリソベリル」は、完売となっております。
何卒、ご了承下さいませ。
============
※※※2017 冬の「コラボ市」※※※
12/8(金)~12/9(土)
「コラボ市」が、ついに来週末と、迫ってまいりました。
冬の「コラボ市」を逃すと、次は来年の夏まで、「コラボ市」の開催は
ございません。
ジュエリー約1000点を、製作社さんが「おん」に持ってやって来ます。
当日は、ドンドン製作社さんに直接交渉して、安くしてもらって下さい!!
恒例の「キャッシュバック抽選会」も開催!
お値打ち価格から、更に抽選の当たり額がお値引きされます。
もちろん、今回のクジも舩木の手作りです。
今回のクジは、「あっ」と思う方が多いかも…
どうしてなのかは、当日のお楽しみです。(微笑)
普段の営業時間とは異なりますので、開催時間にご注意下さい。

12/8(金) 15:00~21:00
12/9(土) 11:00~18:00

冬の「コラボ市」を逃すと、来年の夏まで、次の開催はございません。
プレゼントをお探しのお客様は、「年末&新年」だけでなく、
「年度末&新年度」あたりも意識しながら、お品物を
ご検討頂ければと思います。
また、お買い上げだけでなく、以降のジュエリー製作の
「現物サンプル」会も兼ねるイベントなので、お買い上げでなくても、
以降の製作の為に、ご来店下さい。
ルースなどをお持ち頂いて、「このルースで、このリングが
作れますか?」など、当日のお問い合わせも、大歓迎です。
「コラボ市」当日には、製作社さんと共に、来年から始める
新しい企画の発表や、来年2月に予定している「逆コラボ」の
見学内容の発表、ならびに抽選受付を開始する予定です。
皆様のご来店を、心よりお待ち申し上げております。
============
※※※「ガーネット」特集※※※
12/15(金)~12/25(月)
今年最後の特集は、「おん」では、とても人気が高い宝石種
「ガーネット」です。
とにかく、種類が多い「ガーネット」…
しかも、同じタイプであっても、産地や時期などによって、
見た目からかなり違う物が多いと感じます。
もちろん、今回品出しのルースもございます。


◆おん's なう◆
表示価格は、「ID割引前」「税込」です。
------------
【12月の『TEO(てお)』】
「TEO」の存続について、「おん・め~る」に書き込んでからと
いうもの、「やめちゃうんですかぁ?」というお声を、ほぼ
毎日のように、頂いております。
ひとまず、もう少し様子を見ようというお話を、製作社さんとも
しておりますので、すぐに「TEO」企画をやめる事はありませんが、
逆に「このままのご利用状況でもずっと続ける」というのは、
無理かと思います。
この企画は、顧客様にご利用頂きたいのは勿論なのですが、まだ
ジュエリー製作のご依頼経験のないお客様に、「初めの一歩」として
ご利用頂く趣旨が大きい企画です。
お客様の周りで、「持っている石で製作したい」「ジュエリーを
作り直したい」とお考えの方がいらっしゃいましたら、
ご紹介頂ければ、幸いです。

前置きが長くなってしまいましたが、今月の「TEO」は、
シンプルだけれども、ちょっとゴージャスな画像のリングです。
先月のリングと比べても、脇石の量、地金の量、仕事の量、
全てにおいて、ボリュームアップになるのは、
お判り頂けるかと思います。
価格もそれなりに上がりますが、価格帯が上の商品は、「TEO」に
上がってくると、同じような得割の値引き率であれば、当然ながら
「値引き額が大きい」という事になります。
センター(中石)が、元々は0.3ctのダイヤモンド用に作られている為、
色石(ダイヤモンド以外)では、だいたい4mmくらいの
RD(ラウンドカット)がちょうど良いです。

Pt900+ダイヤモンド <TEO特別価格>\68,000→<ID割引も!>\61,200
K18(WG,YG,PG,GG)+ダイヤモンド \61,500→\55,400
K10(WG,YG,PG)+ダイヤモンド \44,000→\39,600
SV925(RHP)+ダイヤモンド \29,000→\26,100
SV925(RHP)+ホワイトサファイア \21,000→\18,900

尚、「コラボ市」にて「コラボ」する製作社さんが、「TEO」の型も
支給してくれていますので、「TEO」に対するご質問やご要望も、
当日お聞かせ頂ければ、とても有意義かと思います。
今月の「TEO」も、宜しくお願い申し上げます。
------------
【純銀コンちゃん…「クリスマス」バージョン】
クリスマスバージョンの「純銀コンちゃん」も、あと残すところ
3週間ほどです。
是非、ご利用下さい。
http://x8628724.xaas.jp/images/material/SV1000_Kon-chan_Christmas.jpg
------------
【おススメのルース…ダイヤモンド編】
今号でご紹介の「ファンシーカラーダイヤモンド」は、
こちらっ(画像2枚目)!!
うっすらグレーなのですが、見ようによっては「うっすらブルー」にも見えます。
0.336ctあって、5万円(ID割引前)ですから、とてもお求め安いはずです。
------------
【おススメのルース…色石編】
「ファンシーカラーダイヤモンド」以外にも、オススメのルースは、た~くさん
あるのですが、今回はせっかく「スリランカ」フェアを開催していますので、
画像(3枚目)のスリランカ産の非加熱「ピンクサファイア」をご紹介したいと思います
。
テリも強く、とても鮮やかな1.138ctです。
------------
【冒頭の他社在庫処分品は…】
「カラーチェンジサファイア」のルースです。
1994年発行のソーティングが付いた、0.6~0.8ct台、全てRDで
24pcsあります!!
完全処分品なので、1個あたり「6,500~8,500円」、赤札扱いと
させて頂いております。
破格となっていますが、先方さんの持っている分を、全て
預かってしまった為、完売となり次第、終了となります事、
予めご了承下さい。
------------
【「アカシア」カップについて】
http://www.on-n.com/item/Cup-01/
全号でご案内させて頂いた、プリベントコートの「アカシア」カップですが、
「使用していると、どんな感じになるの?」というお話を、チラホラと
頂いております。
実は、最終テスト品を、私がお店で使っておりますので、
そちらをお見せする事も出来ます。
お店で使っているので、コーヒーなどを入れっ放しにしている事が
多いのですが、1年以上経っても、全く何も変わっていないです。
この商品は、製作社さんにお願いして、「おん」仕様に塗って貰ってから
入荷する為、どうしても再入荷の際に時間が掛かってしまいます。
現在、在庫が1ダースありますが、念の為、年内にご希望のお客様は、
早めのご注文をお願い申し上げます。


■営業案内(~12/16)■
------------
▽12/4(月) 15時開店(出張)
×12/7(木) 休店日(「コラボ市」準備)
◎12/8(金) コラボ市[15:00~21:00]
◎12/9(土) コラボ市[11:00~18:00]
×12/10(日) 休店日(休業)
×12/13(水) 休店日(研究&事務)
------------
上記以外は、通常通りの営業です。
通常の営業時間は、このメールの最後をご覧下さい。


▲マメな豆知識▲
リングなどのジュエリー製品で、RDがセンターの場合、通常は
「ダイヤモンド」用とダイヤモンド以外の「色石」用に分けて、
型が製作されています。
これは、ルース(裸石)のプロポーションが異なるためで、
大雑把に申し上げると、正面から見て同じ直径であっても、
横から見ると、「ダイヤモンド」の方が「色石」よりも、かなり
薄くカットされています。
特に、白系「ダイヤモンド」については、理想的なプロポーションが
確立されており、そこから大きく外れてしまうという事は、
まずありません。
従いまして、大概の「ダイヤモンド」は、質量(重さ=カラット数)を
聞けば、直径と深さがどれ位なのか、容易に判明します。
対して、「色石」に関しては、その時の色合いや原石の状態などにより、
同じRDであっても深さが異なりますので、製作前に原型にルースを
乗せてみる「石あわせ」の作業が、より重要となります。


▼近藤の独り言▼
先日、初めて「おん」から商品の海外発送をしました。
在外の顧客様や海外出張が多い顧客様が、海外でも
オススメ下さっているようで、本当に本当に有難いです。
今は便利な世の中で、翻訳ソフトを使えば、インターネット
上では、未知の言語でもなんとなく解かるレベルまで、
翻訳してくれます。
「おん」のウェブページも、日本語でしか書いていないにも
関わらず、最近では中国を筆頭に、ロシアやシンガポールなど、
様々な国々からご覧頂いているのが、閲覧データから推測できます。
日本は少子化が進んでいますので、これからは少ない消費を
取り合うような商戦となるのは、必至です。
「おん」は、「良い素材を海外から、それを日本で加工して
お客様へ」という、基本的なスタイルからぶれないのですが、
販路の対象に関しましては、「国内一本やり」に考えていては、
いずれ営業の存続に影響が出てくると考えています。
そこで、日本人、外国人を問わず、海外在住の顧客様にも、
「おん」のご利用を楽しんで頂くには、どうしたら良いか、
という事も考え、環境を整備し始めたところです。
「来年あたりから…」と思っていたところに、お問い合わせ、
ご注文と進み、慌てて前倒ししている次第です。(苦笑)
商品が活発に動けば動くほど、美しい物、面白い物など、魅力的な
素材が集まってきて、顧客様にも楽しんで頂けると思っています。
引き続き、顧客様のご協力を、深く深くお願い申し上げます。


おん・日本橋
近藤 朋哉
03-6661-0444
onkondo@nifty.com
http://on-n.com
月-木 11:30-19:30
金&土 12:00-21:00
日&祝 12:00-18:00


TEO_012_JC2629 onmail425_Diamond onmail425_Sapphire

2017-12-02 18:49:11

  • 件 (全件)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5